-
1 корейский язык
-
2 корейский язык
General subject: Korean -
3 корейский язык
Korean, the Korean language -
4 корейский язык
-
5 язык
I муж.1) tongue прям. и перен.воспаление языка — мед. glossitis
обложенный язык — мед. coated/ furred tongue
показать язык — (кому-л.) (врачу и т.п.) to show one's tongue (to a doctor, etc.); ( дразнить) to stick one's tongue out, to put out one's tongue (at smb.)
3) clapper, tongue of a bell ( колокола)••держать язык за зубами — to hold one's tongue, to keep one's mouth shut
не сходит с языка, быть у кого-л. на языке — to be always on smb.'s lips
попадать на язык кому-л. — to fall victim to smb.'s tongue
тянуть/дергать кого-л. за язык — to make smb. say smth.; to make smb. talk
у него бойкий язык, он боек на язык — to have a quick/ready tongue, to be quick-tongued
у него длинный язык — he has a long/loose tongue разг.
у него хорошо язык подвешен — he has a ready/glib tongue разг.
у него, что на уме, то и на языке — he wears his heart on his sleeve, he cannot keep his thoughts to himself разг.
- высунув языкязык до Киева доведет — you can get anywhere if you know how to use your tongue; a clever tongue will take you anywhere
- злой язык
- злые языки
- лишиться языка
- острый язык
- придержать язык
- прикусить язык
- развязать язык
- распустить язык
- сорвалось с языка
- точить язык
- трепать языком
- чесать язык
- чесать языком
- язык проглотишь II муж.1) language, tongue ( речь)владеть каким-л. языком — to know a language
владеть каким-л. языком в совершенстве — to have a perfect command of a language
говорить русским языком — to say in plain Russian, in plain language
языки общего происхождения — cognate мн. ч.; лингв.
афганский язык — Pushtoo, Pushtu, Afghan
корнийский язык — истор. Cornish
корнуоллский язык — истор. Cornish
сингалезский язык — Cingalese, Sinhalese
сингальский язык — Sinhalese, Cingalese
венгерский язык — Hungarian, Magyar
верхненемецкий язык — High German, High Dutch
говорить языком — (кого-л./чего-л.) to use the language (of)
греческий язык — Greek, Hellenic
классические языки — classic мн. ч., humanity
латинский язык — Latin, Roman редк.
немецкий язык — Dutch истор., German
нижненемецкий язык — Low German, Low Dutch
общегерманский язык — лингв. Germanic
персидский язык — Iranian, Persian
разговорный язык — colloquial/familiar speech; spoken language
родной язык — mother tongue; native language
суконный язык — dull/vapid/insipid language
язык программирования — computer language, machine language, programming language
язык пушту — Pushtoo, Pushtu
язык саами — Lapp, Lappish
2) воен.; разг. ( пленный)prisoner for interrogation; identification prisoner; prisoner who will talk ()III муж.; устар.people, nation ( народ) -
6 корейский
Koreanкорейский язык — Korean, the Korean language
-
7 кореец
-
8 кореянка
-
9 Северная Корея
государственный язык корейский, национальная валюта - северокорейская вона) North KoreaРусско-Английский новый экономический словарь > Северная Корея
-
10 Южная Корея
государственный язык корейский, национальная валюта - южнокорейская вона) South Korea
См. также в других словарях:
Корейский язык — Самоназвание: 한국어, 조선말 Страны: КНДР, Рес … Википедия
Корейский язык — язык корейцев (См. Корейцы). Распространён на Корейском полуострове, в КНР, Японии, СССР и США. На К. я. говорят около 46 млн. человек (1971, оценка). К. я. относят к изолированным языкам, хотя существуют различные гипотезы его… … Большая советская энциклопедия
Корейский язык — КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК. Вопрос о положении К. яз. среди других яз. нельзя считать окончательно разрешенным (высказывался целый ряд гипотез, напр. даже о «родстве» К. яз. с дравидскими и т. п.), хотя за последнее время некоторые лингвисты причисляют его к … Литературная энциклопедия
КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК — официальный язык КНДР и Республики Корея. Предположительно относится к алтайским языкам. В КНДР употребляется корейское письмо, в Республике Корея смешанное китайско корейское … Большой Энциклопедический словарь
Корейский язык — (чосонмаль 조선말, чосоно 조선어 до 1945, позже в КНДР, хангуго 한국어 в Южной Корее) изолированный язык, генетические связи которого устанавливаются лишь гипотетически. Распространён в КНДР (официальный язык; число говорящих 18,8 млн. чел., 1982,… … Лингвистический энциклопедический словарь
корейский язык — официальный язык КНДР и Республики Корея. Предположительно относится к алтайским языкам. В КНДР применяется корейское письмо, в Республике Корея смешанное китайско корейское. * * * КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК, официальный язык КНДР и… … Энциклопедический словарь
Корейский язык — (Korean)Korean, яз., на котором говорят ок. 65 млн. чел. в Северной и Южной Корее. Его лингвистическая принадлежность точно не определена, но есть признаки родства с японским яз. Словарный состав и орфография испытали на себе сильное китайское… … Страны мира. Словарь
Счётное слово (корейский язык) — Корейские счётные суффиксы (супунрюса; хангыль: 수분류사, ханча: 數分類詞) особая часть речи, служебное слово, которое ставится при счёте после числительного. Аналогичная система счёта используется в китайском (лянцы) и японском языках (дзёсуси). По… … Википедия
Корейский — язык Самоназвание: 한국어, 조선말 Страны: КНДР, Южная Корея, Китай, Япония, США, Канада Официальный статус: КНДР, Южная Корея, Китай (Цзилинь) … Википедия
Корейский алфавит — Хангыль Тип: слоговое Языки: корейский язык Территория: Корейский полуостров Создатель: группа ученых под руководством Седжона Великого … Википедия
Язык силла — Силла Страны: царство Силла (ныне Южная Корея Регионы: Корейский полуостров (юг) Вымер: развился в корейский язык около X века Классификация … Википедия